Soundproofing options for garages are available; consider upgrading your door if you want to minimize noise disturbance
https://www.scribd.com/document/811078329/When-to-Consider-Upgrading-from-Chain-Drive-to-Belt-Drive-Openers-152352
Soundproofing options for garages are available; consider upgrading your door if you want to minimize noise disturbance from nearby roads or neighbors