The phrase "hitting a wall" is used to define encountering a barrier or constraint
https://paxtonbrlk.bloggersdelight.dk/2024/05/13/keep-gotten-in-touch-with-convenient-wall-outlets/
The expression "striking a wall" is used to define encountering an obstacle or restriction